A král žádá všechna zvířata, aby mu pomohla zachránit domov!
Akralj zove zivotinje da mu se pridruze u spasavanju rodne grude!
Jsi si jist, že mu pomohla?
Jesi li siguran da mu je pomogla?
Sauniére nechtěl, abys mu pomohla střežit tajemství Svatého grálu.
Saunier nije želio da pomogneš u èuvanju tajne Svetog Grala.
Paul mě prosil,... abych mu pomohla.
Pol me je preklinjao... da mu pomognem.
A špiónský svět nebo ne, Ellie mu pomohla, protože to je to, pro co byla vycvičena.
I špijunski svijet ili ne, Ellie je pomogla tom tipu zato jer je za to obuèena.
Jen mě požádal, abych mu pomohla.
Samo me tražio da mu pomognem.
Jsem také jeho advokátka a stala jsem se advokátkou, jen abych mu pomohla.
Takoðe sam i njegov advokat, a postala sam advokat samo da bih mu pomogla.
Vešel do obchodu, kde jsem pracovala a já jsem mu pomohla.
Došao je u trgovinu gdje sam radila. Pomogla sam mu.
Chce, abych mu pomohla dostat se k Daně.
Želi da mu pomognem doæi do Done.
Ráda bych dnes večer zašla do nemocnice a promluvila si s ním, pokusila se to vyřešit a nějak mu pomohla, chápete?
Volela bih da odem u bolnicu veèeras, i razgovaram sa njim, da pokušam ovo da rešim, i da mu pomognem, nekako, znate?
A když jsem mu pomohla... bylo to jako bych měla vyšší cíl.
I kada sam mu pomagala... bilo je kao da sam imala neki viši cilj.
Teď mě poslouchej, vím, že jsi jen nevzdělaná ožralka, která tráví čas s těmito starými umírajícími lidmi, ale já ti platím, abys mu pomohla žít.
Slušaj! Znam da si samo neobrazovano smeæe koje provodi vrijeme s tim umiruæim ljudima, ali ja plaæam da mu pomažeš da živi.
To dítě ví jen to, že když bylo v agónii, tak jsem mu pomohla já.
Sve što to dijete zna kada pati, ja joj olakšam.
Takto komunikuje, a používá tu knihu, aby mu pomohla vyrovnat se s problémy.
Tako komunicira. Koristi knjigu da se suoèi sa problemima.
Pořád na mě tlačí, abych mu pomohla u své paní.
Još uvek me pritiska da se zauzmem za njega kod gospodarice.
Jay nikdy nechce aby jsem mu pomohla s jeho pracmi a teď už mě ani Manny nechce poslouchat.
Jay ne želi da mu pomognem oko posla, a sad me iznenada ni Manny ne želi slušati.
Ano, poprosil mě, abych mu pomohla s intrikařením.
Da. Tražio je pomoæ od mene u vezi sa spletkarenjem.
Vsadím se, že mu Claire zase pomůže, stejně jako mu pomohla s autoportrétem do výtvarky.
Kladim se æe mu Claire pomoæi, kao što mu je pomogla s njegovim autoportretom za sat likovnog.
Dala jsem mu ty peníze, abych mu pomohla.
Dala sam mu novac da bih mu pomogla.
Jeho otec mě najal, abych mu pomohla zůstat čistým.
Njegov oèe me angažovao da mu pomognem da ostane èist.
Ten muž, co ji srazil, ta žena, které nezastavila, aby mu pomohla.
Èovjeka koji je nju gurnuo, ženu koja nije stala da pomogne.
A vy jste mu pomohla se změnit?
Pomogli ste mu da se promijeni?
Velmistře, možná trocha snového vína by mu pomohla usnout.
Velemeštre, možda bi malo ekstrakta ponoænice pomoglo kralju da zaspi.
Chce, abych mu pomohla dokončit dekorace domu.
Želi da završim ureðenje njegove kuæe.
Ušetřen námahy, která by mu pomohla vyvíjet se, tvoreček měl jen nohy... a brzy zemřel.
Pošteðen borbe koja bi ih razvila... Leptir je sada mogao samo da puzi na tankim nožicama... i uskoro je umro.
Aidene, poslyš, nemám čas něco vysvětlovat, ale Daniel se rozhodl vzít mě do LA, abych mu pomohla získat Stonehaven.
Ejdene, nemam puno vremena za objašnjavanje, ali Daniel je odluèio da me dovede u L.A. da mu pomognem da dobije Stonehaven.
Když byl můj bratr ochotný riskovat život, aby to zastavil, tak jsem já ochotná riskovat svůj, abych mu pomohla.
Ako je moj brat rizikovao život da spreèi to, ja æu rizikovati svoj da mu pomognem.
Před třemi lety, kdy Vnitřní poprvé začalo vyšetřovat Hudsona, došli k podezření, že jste mu pomohla ukrást drogy, které si to namířily do domu Curtise Bradshawa.
Pre tri godine, kad je unutrašnja kontrola prvi put istraživala Hadsona, sumnjali su da si mu pomogla da ukrade drogu koju ste podmetnuli u Bredšov stan.
Až se probere, tak mu řekni, že omluva by mu pomohla víc než jeho drzý postoj.
Када се пробуди реци му да би извињењем постигао више од лошег понашања.
Nabídl jsem mu práci, která by mu pomohla rozběhnout kariéru, ale neměl zájem.
Ponudio sam mu posao koji bi vratio njegovu karijeru na pravi put, ali nije ga zanimao uopæe.
Určitě měl jen nějaké pochůzky, protože tam nejsem, abych mu pomohla.
Sigurna sam da ima neke obaveze, pošto mu ja ne mogu pomoæi.
Ke konci války jsem chtěl poslat jednotku, aby mu pomohla s útoky andělů.
Potkraj rata htio sam poslati eskadrilu da mu pomognu pri napadu anðela.
Vybral si ji nechvalně známý uprchlík, aby mu pomohla rozšířit jeho zločinecké impérium.
Она је самовољно одабрао стране злогласне бегунца да помогне у ширењу његова кривична царства.
Děláš to, abys mu pomohla, a nebo abys jí ublížila?
Radiš li ovo da bi njemu pomogla ili da bi nju povredila?
Stvořil ji, aby mu pomohla najít šmouly.
Створена је да му помогне да нађе Штрумфове.
Přikazuju ti, abys mu pomohla, jak nejlépe umíš.
Nareðujem ti da mu pomogneš kako god znaš i možeš.
Požádal mě, abych mu pomohla zinscenovat tragickou nehodu, aby se ho máma s tátou nerozhodli hledat.
Zamolio me je da isceniramo nesreæu. Da ga roditelji ne bi vratili.
Ředitel jednoho velkého domova mě požádal, abych mu pomohla zabránit odddělování dětí od rodin.
Zamolili su me da pomognem direktoru jedne velike institucije da se spreči odvajanje dece od svojih porodica.
(Potlesk) A já jsem se jí zeptal: „Co si myslíš, že jsi udělala, že jsi mu pomohla stát se tímto okouzlujícím, skvělým, báječným člověkem?"
(Aplauz) Pitao sam je: "Šta misliš da si uradila što mu je pomoglo da izraste u ovu šarmantnu, ispunjenu, divnu osobu?"
Jeden člověk, kterého jsem přijala, věřil, že díky prestižnímu vzdělání jsou určité pracovní povinnosti pod jeho úroveň, třeba dočasná manuální práce, která by mu pomohla porozumět výrobě.
Jedan čovek kog sam zaposlila smatrao je, pošto je pohađao elitni univerzitet, da su mu određeni zadaci ispod časti, poput privremenog ručnog rada da bi bolje razumeo funkcionisanje.
0.47801303863525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kladim se da si mu pomogla u oko banke. 